Sissi ok!dilar2001 ha scritto:"Nell'antica Roma la taberna (al plurale tabernae) era una sorta di ristorante o trattoria, tipicamente dotata di una sola stanza con volta a botte. La taberna nacque inizialmente come deposito ed era, in genere, la bottega degli artigiani, aperta verso la strada; si passò poi alle tabernae vinarie e a quelle che si specializzarono nella consumazione del vino e del pasto."
(fonte: Wikipedia)
Quello che non ho capito io è questo significato a quale espressione e di quale dialetto lo avevi associato: in pratica come aveva fatto il tuo amico ad associare il latino "magno" (grande) al romanesco "magno" (mangio), tu avresti associato il latino "taberna"...a cosa? 
Donatore
di Running Forum, scopri qui come! 
e puo' andar bene anche per gli amanti della pizza