problemi d'amore

[Foia]

Per quanto mi riguarda, durante quelle lunghe assenze forzate studiavo Giapponese in modo.... agonistico
Lei intanto studiava Italiano, e ci correggevamo i compiti a distanza

[giacomog88]

bo perl non capisco perchè tutti sono più　interessati a dire la propria sulla mia relazione che a rispondere
alla domanda per cui ho aperto sto topic.

forse perchè la situazione che ti trovi ad affrontare non è molto frequente nei termini in cui l'hai descritta e allora, magari, chi decide di risponderti ritiene sia meglio cercare di immedesimarsi in te e scrivere come si comporterebbe al posto tuo, anzichè proporti esperienze che hanno poco in comune con la tua. Accetta anche questo tipo di interventi! Non è detto che tu non possa trovarci qualche spunto che possa esserti utile

non è che non le accetti, è che non conoscendo entrambi come si può dare consigli e suggerimenti realmente opportuni?
Voglio dire, si può soltanto darne in base alla propria esperienza o in generale, che in entrambi i casi non sono proprio
adatti, visto che entrambi non siamo proprio "normali".

Comunque anche io lo sto studiando molto, ma mi sembra di non fare passi in avanti, anzi.
Tu in che modo studiavi il giapponese?

[marcellide]

non è che non le accetti, è che non conoscendo entrambi come si può dare consigli e suggerimenti realmente opportuni?
Voglio dire, si può soltanto darne in base alla propria esperienza o in generale, che in entrambi i casi non sono proprio
adatti, visto che entrambi non siamo proprio "normali".

Non scartare a priori questa opportunità, per quanto tu la possa considerare improbabile. Al limite ti costa solo la fatica di leggere

Comunque anche io lo sto studiando molto, ma mi sembra di non fare passi in avanti, anzi.
Tu in che modo studiavi il giapponese?

Se studiavo il giapponese probabilmente l'ho fatto così male da non essermene nemmeno accorto dato che l'unica parola che conosco di quella lingua è "arigatò" (scritto come l'ho sempre sentito pronunciare) che mi sembra significhi "grazie"

[giacomog88]

no quello intendevo per foia solo che su sta tastiera giapponese in miniatura non riesco a trovare varie cose tra cui la chiocciola

[Foia]

Comunque anche io lo sto studiando molto, ma mi sembra di non fare passi in avanti, anzi.
Tu in che modo studiavi il giapponese?

Frequentavo i corsi serali in Statale 3 volte alla settimana.
I giorni che non c'era lezione, studiavo

[giacomog88]

ah pensavo fossi autodidatta come me

[Foia]

ah pensavo fossi autodidatta come me

Con una lingua come il Giapponese, temo che non basti. Ci vuole un corso come si deve, e tanto studio

[MarcelloS.]

Per stare in tema d'amore nipponico i mitici Queen dicono:

Teo torriatte konomama iko
Aisuruhito yo
Shizukana yoi ni
Hikario tomoshi
Itoshiki oshieo idaki

Che pare possa dire (ma qui lascio la parola agli esperti!)

Stringiamoci mentre gli anni passano
Oh amore mio, amore mio
Nella quiete della notte
Che la nostra candela bruci per sempre
Non dimentichiamo mai le lezioni che abbiamo imparato


http://www.youtube.com/watch?v=Ckqp90wqxHo


Magari può essere utile

[giacomog88]

ah pensavo fossi autodidatta come me

Con una lingua come il Giapponese, temo che non basti. Ci vuole un corso come si deve, e tanto studio

io non credo, come grammatica è piuttosto semplice, certo un corso aiuta molto,
ma essere necessario mi sembra eccessivo.
Il fatto è che non c'è niente di meglio che stare in giappone per impararlo .