HELP ME: sbaglio qualcosa? [Messaggi privati in uscita]

[zartax]

Se mando un MP a qualcuno, perchè lo trovo in "messaggi in uscita" per tanto tempo?

Parte da solo o bisogna attivare qualche marchingegno?

Insomma...come si fa a mandare un MP se lo si vuole spedire subito?

[Krily]

Se mando un MP a qualcuno, perchè lo trovo in "messaggi in uscita" per tanto tempo?

Parte da solo o bisogna attivare qualche marchingegno?

Insomma...come si fa a mandare un MP se lo si vuole spedire subito?

Zartax, stà in messaggi in uscita finchè il destinatario non lo legge! La spedizione è comunque immediata!

[ingpeo]

No Ale, non sbagli niente.
In effetti la traduzione italiana non è il massimo e si può fraintendere, ora ti spiego: i messaggi privati vengono spediti in modo ISTANTANEO. Rimangono nella cartella "messaggi in uscita" finché il destinatario non li legge. Una volta letti vanno a finire nella cartella "messaggi spediti".
Anche l'avviso di nuovi messaggi privati compare immediatamente.

Inoltre i messaggi pendenti nella cartella "in uscita", e quindi non ancora letti, possono essere modificati mentre quelli che sono stati letti no.

[Krily]

Ho fatto prima io, certo che le spiegazione dell'Ing sono molto più professionali!

[ingpeo]

Sei un fulmine krily.
In compenso nelle spiegazioni ti sto raggiungendo e sono diventato prolisso. Magari riuscissi a raggiungerti anche correndo!

[deep66it]

... penso
... che rimanga fra i messaggi in uscita finquanto il ricevente non lo apre ...
allora e solo allora... penso ... risulta inviato... a colui che lo invia ... il messaggio ...


ergo la spedizione immediata is no possible ... penso!


te pareva che s'infilava qualcun (*) .... comunque invio lostesso

@krili .... stringato coinciso e corretto
@ingpeo ... ingegneristico

se perdo altro tempo ... t'arriva anat e statt bbuon maronna mia

[Krily]

Sei un fulmine krily.
In compenso nelle spiegazioni ti sto raggiungendo e sono diventato prolisso. Magari riuscissi a raggiungerti anche correndo!

Correndo mi hai già superato, non ho maratone nel palmares!

[zartax]

GRAZIE Ing, Krily e Deep..... siete VELOCISSIMI