mezza maratona di berlino
Moderatori: franchino, runmarco, deuterio, Evuelledi
-
- Novellino
- Messaggi: 6
- Iscritto il: 2 lug 2010, 11:20
mezza maratona di berlino
Ciao a tutti!
Volevo farmi un weekend a Berlino per visitare la città e vedendo che il 1 aprile c'è una mezzamaratona pensavo di andarci per l'occasione... qualcuno l'ha fatta? ne vale la pena?
Inoltre questi geni di tedeschi hanno fatto la versione tedesca ed inglese del sito, nella versione inglese però non è presente la traduzione del regolamneto, ti mettono il link scrivendoti di leggere bene ma poi il regolamento è in tedesco... per cui leggo bene tante lettere che per me non vogliono dire niente! Qualcuno sa dirmi come funziona per il certificato medico per attività sportiva agonista? Suppongo serva, ma basta quello che mi fa un medico italiano, scritto in italiano, che uso qui per qualsiasi competizione? serve una qualche certificazione in più? se magari qlk l'ha fatta o cmq ha corso in Germania sa dirmi qualcosa in più?
credo che se chiamo il mio distretto sanitario o cmq il mio medico sportivo mi chieda cosa richiedono loro e non sappia dirmi a priori cosa ci serva!
Se qualcuno può essermi d'aiuto, grazie mille!
Federica
Volevo farmi un weekend a Berlino per visitare la città e vedendo che il 1 aprile c'è una mezzamaratona pensavo di andarci per l'occasione... qualcuno l'ha fatta? ne vale la pena?
Inoltre questi geni di tedeschi hanno fatto la versione tedesca ed inglese del sito, nella versione inglese però non è presente la traduzione del regolamneto, ti mettono il link scrivendoti di leggere bene ma poi il regolamento è in tedesco... per cui leggo bene tante lettere che per me non vogliono dire niente! Qualcuno sa dirmi come funziona per il certificato medico per attività sportiva agonista? Suppongo serva, ma basta quello che mi fa un medico italiano, scritto in italiano, che uso qui per qualsiasi competizione? serve una qualche certificazione in più? se magari qlk l'ha fatta o cmq ha corso in Germania sa dirmi qualcosa in più?
credo che se chiamo il mio distretto sanitario o cmq il mio medico sportivo mi chieda cosa richiedono loro e non sappia dirmi a priori cosa ci serva!
Se qualcuno può essermi d'aiuto, grazie mille!
Federica
-
- Maratoneta
- Messaggi: 298
- Iscritto il: 3 lug 2011, 21:32
- Località: Milano
Re: mezza maratona di berlino
non riesco ad aiutarti....comunque piacerebbe farla anche a me....
21.097 KM _ 1:38'16'' - Giulietta e Romeo Half Marathon 19/02/2012 PB
10 KM 43'54'' - Zeloforamagno 11/12/2011 PB
10 KM 43'54'' - Zeloforamagno 11/12/2011 PB
-
- Ultramaratoneta
- Messaggi: 1695
- Iscritto il: 12 apr 2011, 10:42
- Località: Avigliana (TO)
Re: mezza maratona di berlino
Ciao!
Io sono già iscritto: per quanto riguarda l'abilitazione medica non mi hanno chiesto nessun certificato, ma solo di fare il PAPS-TEST online, al quale vieni automaticamente indirizzata durante l'iscrizione. Chiaro che portarsi poi dietro il certificato italiano mi pare il minimo.
Per il resto è la mia prima volta a Berlino, ma è risaputo che sia una delle più veloci e meglio organizzate "mezze" d'europa. Calcola che sono attesi oltre 30.000 partecipanti...

Io sono già iscritto: per quanto riguarda l'abilitazione medica non mi hanno chiesto nessun certificato, ma solo di fare il PAPS-TEST online, al quale vieni automaticamente indirizzata durante l'iscrizione. Chiaro che portarsi poi dietro il certificato italiano mi pare il minimo.

Per il resto è la mia prima volta a Berlino, ma è risaputo che sia una delle più veloci e meglio organizzate "mezze" d'europa. Calcola che sono attesi oltre 30.000 partecipanti...


Run Fast, live Slow...
10k: 45:49 Una Corsa da Re 14/10/2012 (9700m)
HM: 1:48:25 London "Run To The Beat" Half Marathon 2012
"Il momento più bello della corsa... è quando ti fermi." (Cit. me)
10k: 45:49 Una Corsa da Re 14/10/2012 (9700m)
HM: 1:48:25 London "Run To The Beat" Half Marathon 2012
"Il momento più bello della corsa... è quando ti fermi." (Cit. me)
-
- Novellino
- Messaggi: 6
- Iscritto il: 2 lug 2010, 11:20
Re: mezza maratona di berlino
Grazie mille! Mi sa che quindi riuscirò ad esserci anche io! Per te che volevi partecipare (non vedo il nome perché rispondo con connessione da cellulare), guarda k è possibile farel'iscrizione fino al 20dicembre!
-
- Top Runner
- Messaggi: 6033
- Iscritto il: 23 apr 2009, 10:31
- Località: Roma
Re: mezza maratona di berlino
Che?? la piu bella del mondo in tutto (tracciato e organizzazione) e ' la ROMA /OSTIA non lo sapevi?? Per info chiedere a mau !!! Era una battuta logicamenteCece1969 ha scritto:Ciao!
Io sono già iscritto: per quanto riguarda l'abilitazione medica non mi hanno chiesto nessun certificato, ma solo di fare il PAPS-TEST online, al quale vieni automaticamente indirizzata durante l'iscrizione. Chiaro che portarsi poi dietro il certificato italiano mi pare il minimo.![]()
Per il resto è la mia prima volta a Berlino, ma è risaputo che sia una delle più veloci e meglio organizzate "mezze" d'europa. Calcola che sono attesi oltre 30.000 partecipanti...![]()
Berlino dev essere fantastica , se non erro serve un autocertificazione !!!
5km 24
10 Km 47. 19
Mezza 1.43.25
Maratona 3.48.38
18 Maratone ne mancano 2 !!!
Solo chi OSA non vive di Rimpianti !!!!
10 Km 47. 19
Mezza 1.43.25
Maratona 3.48.38
18 Maratone ne mancano 2 !!!
Solo chi OSA non vive di Rimpianti !!!!
-
- Ultramaratoneta
- Messaggi: 1156
- Iscritto il: 9 set 2010, 18:02
- Località: Parma - Milano
Re: mezza maratona di berlino
Confermo: è necessaria solo l'autocertificazione che fai come ha già detto Cece direttamente sul sito rispondendo ad alcune domande.Claudio ha scritto: Berlino dev essere fantastica , se non erro serve un autocertificazione !!!
Un amico che l'ha fatta l'hanno scorso mi ha confermato il tracciato veloce e bellissimo oltre che l'organizzazione in perfetto stile teutonico

Io mi sono già iscritto quest'estate: sarebbe bello poter fare un mini raduno forumendolo in terra tedesca

Stay hungry, Stay foolish
-
- Novellino
- Messaggi: 1
- Iscritto il: 9 dic 2011, 13:08
Re: mezza maratona di berlino
Ciao, anch'io vorrei iscrivermi alla mezzamaratone di Berlino,sarebbe la prima della mia vita!!! ma mi sapete dire qual'è il sito per l'iscrizione? ho vagato ore su internet senza trovare nulla! non so proprio nulla di come funziona dato che è la mia prima volta, il pettorale lo si va a ritirare il giorno stesso? ma c'è anche una gara libera o si può correre solo con il pettorale? perchè io ho già fatto i biglietti e mi scoccerebbe andar là e non farla!!!!
-
- Maratoneta
- Messaggi: 262
- Iscritto il: 25 mag 2011, 21:15
- Località: Castelfranco Veneto
Re: mezza maratona di berlino
ciao,federica87 ha scritto:Ciao a tutti!
Volevo farmi un weekend a Berlino per visitare la città e vedendo che il 1 aprile c'è una mezzamaratona pensavo di andarci per l'occasione... qualcuno l'ha fatta? ne vale la pena?.... ....Se qualcuno può essermi d'aiuto, grazie mille!
Federica
io ho fatto quella dell'anno scorso, ti dirò pure che ho fatto diverse gare all'estero e mai mi hanno chiesto il certificato medico italiano. Come ha detto qualcuno nel forum, basta che fai il test (in inglese), loro ti dicono di stamparlo e portarlo al tuo medico, ma se hai fatto la visita sportiva sei più che a posto, le domande contenute nel test sono quelle che ti farebbe il medico sportivo se dovesse darti l'abilitazione a fare atletica. Il test lo devi fare, se non sbaglio, per procedere all'iscrizione, al ritiro del materiale non te lo chiede nessuno. Solo per questa ho dovuto fare questo test on-line. Una volta che sarai lì avrai tempo da giovedì sino a sabato per ritirare il materiale presso il Tempelhof Airport (Flughafen Tempelhof), la domenica mattina non si può. Come indicato nel sito Opening hours Thursday, March 29, 2012 2 to 8 p.m. Friday, March 30, 2012 noon to 8 p.m. Saturday, March 31, 2011 10 a.m. to 6 p.m. (Orari di apertura Giovedì dalle 14:00 alle 20:00;Venerdì da mezzogiorno sino alle 20:00; Sabato dalle 10:00 alle 18:00). In questo aeroporto troverai una fiera incredibile con moltissimi stand di tutte le più grandi marche mondiali, qui puoi trovare quell'accessorio che ti mancava



Cigo ha scritto:Ciao, anch'io vorrei iscrivermi alla mezzamaratone di Berlino,sarebbe la prima della mia vita!!! ma mi sapete dire qual'è il sito per l'iscrizione?
per cigo http://www.berliner-halbmarathon.de/en/ ... ation.html tempo limite 24/02/2012 partecipanti max 27500
ciao
-
- Ultramaratoneta
- Messaggi: 1695
- Iscritto il: 12 apr 2011, 10:42
- Località: Avigliana (TO)
Re: mezza maratona di berlino
Dopo pettorale e volo, è a posto anche l'hotel:
http://www.hotel38.de/en/Hotel
solo più da allenarsi...
http://www.hotel38.de/en/Hotel
solo più da allenarsi...

Run Fast, live Slow...
10k: 45:49 Una Corsa da Re 14/10/2012 (9700m)
HM: 1:48:25 London "Run To The Beat" Half Marathon 2012
"Il momento più bello della corsa... è quando ti fermi." (Cit. me)
10k: 45:49 Una Corsa da Re 14/10/2012 (9700m)
HM: 1:48:25 London "Run To The Beat" Half Marathon 2012
"Il momento più bello della corsa... è quando ti fermi." (Cit. me)
-
- Guru
- Messaggi: 2056
- Iscritto il: 11 ott 2010, 14:42
- Località: Riviera del Brenta
Re: mezza maratona di berlino
la gara piu' bella della mia vita....tifo bellissimo,organizzazione germanica....
...la corsa è vita....sopratutto quando si passa da 155 kg a 85!!!
Pb 10 km 44'
Venicemarathon 2011....4h 12m
Dogi 2012 PB 1:43:02!
per aspera ad veritatem
Pb 10 km 44'
Venicemarathon 2011....4h 12m
Dogi 2012 PB 1:43:02!
per aspera ad veritatem